| 206 1.6 Coupe Cabriolet | 2010 | 1587 ccm | 112 | 193 | - |
| 206 2.0 Coupe Cabriolet | 2010 | 1996 ccm | 138 | 210 | - |
| 206 1.6 Coupe Cabriolet | 2009 | 1587 ccm | 107 | 193 | 182.0 |
| 206 2.0 Coupe Cabriolet | 2009 | 1996 ccm | 133 | 210 | 214.0 |
| 206 2.0 Coupe Cabriolet | 2008 | 1997 ccm | - | - | 182.0 |
| 206 2.0 Sport | 2008 | 1995 ccm | 133 | 210 | 182.0 |
| 206 2.0 XT HDi | 2008 | 1996 ccm | - | 180 | 182.0 |
| 206 GTi 2.0 | 2008 | 1997 ccm | 133 | 205 | 192.0 |
| 206 XS 1.4 | 2008 | 1360 ccm | 73 | 169 | 192.0 |
| 206 GTi 180 | 2008 | 1995 ccm | - | 220 | 192.0 |
| 206 1.4 75 Petit Filou | 2008 | 1359 ccm | 73 | 170 | 192.0 |
| 206 SW 2.0 Sport | 2008 | 1997 ccm | 133 | 210 | - |
| 206 1.4 PopArt | 2008 | 1360 ccm | - | - | 182.0 |
| 206 XS 1.6 | 2007 | 1587 ccm | 107 | 190 | 182.0 |
| 206 2.0 CC 135 Tendance | 2007 | 1997 ccm | 133 | 210 | 192.0 |
| 206 1.6 CC 110 Filou | 2007 | 1587 ccm | 107 | 193 | - |
| 206 1.6 XS | 2007 | 1587 ccm | 107 | 198 | 181.9 |
| 206 XS-Line 1.4 HDi | 2007 | 1587 ccm | - | - | - |
| 206 1.4 HDi Eco Petit Filou | 2007 | 1398 ccm | 66 | 163 | - |
| 206 1.4 XS HDi | 2007 | 1410 ccm | 66 | - | - |
| 206 2.0 RC 180 | 2007 | 1997 ccm | 174 | - | 182.0 |
| 206 1.4 75 Petit Filou | 2007 | 1360 ccm | 73 | 170 | 191.9 |
| 206 2.0 XT HDi | 2007 | 1997 ccm | 88 | 180 | - |
| 206 2.0 HDi 90 Tendance | 2007 | 1997 ccm | 88 | 179 | 182.0 |
| 206 1.4 90 Tendance | 2007 | 1360 ccm | 86 | 173 | 182.0 |
| 206 GTi 2.0 | 2007 | 1997 ccm | 133 | - | 182.0 |
| 206 2.0 Coupe Cabriolet | 2007 | 1995 ccm | 133 | 210 | - |
| 206 1.6 110 Tendance | 2007 | 1587 ccm | 107 | 190 | 214.0 |
| 206 1.6 Coupe Cabriolet | 2007 | 1587 ccm | 107 | 193 | - |
| 206 1.4 75 Petit Filou | 2006 | 1360 ccm | 73 | 170 | - |
| 206 1.6 110 Tendance | 2006 | 1587 ccm | 107 | - | - |
| 206 SW 1.6 110 Tendance | 2006 | 1587 ccm | 107 | 194 | 182.0 |
| 206 XR 1.4 | 2006 | 1360 ccm | 73 | 174 | 182.0 |
| 206 2.0 CC 135 Tendance | 2006 | 1997 ccm | 133 | 210 | 192.0 |
| 206 SW 1.1 60 Petit Filou | 2006 | 1124 ccm | 58 | 160 | 181.9 |
| 206 SW 1.4 90 Grand Filou Cool | 2006 | 1360 ccm | 86 | 179 | - |
| 206 SW 1.4 HDi Eco 70 Petit Filou | 2006 | 1398 ccm | 66 | 168 | - |
| 206 SW 1.4 75 Grand Filou Cool | 2006 | 1360 ccm | 73 | - | 182.0 |
| 206 2.0 CC Coupe Cabriolet | 2006 | 1997 ccm | 133 | 205 | 192.0 |
| 206 GTi 180 | 2006 | 1995 ccm | 174 | 220 | 192.0 |
| 206 XT 1.6 | 2006 | 1587 ccm | 107 | 190 | 213.9 |
| 206 SW 1.6 HDi 110 Grand Filou Cool | 2006 | 1560 ccm | 107 | 190 | 182.0 |
| 206 1.4 90 Tendance | 2006 | 1360 ccm | 86 | 178 | 145.0 |
| 206 2.0 HDi 90 Tendance | 2006 | 1997 ccm | 88 | 174 | 182.0 |
| 206 SW 1.6 XS | 2006 | 1587 ccm | 107 | 198 | 182.0 |
| 206 1.6 CC Coupe Cabriolet | 2006 | 1586 ccm | - | - | - |
| 206 SW 135 | 2005 | 1360 ccm | 87 | 179 | - |
| 206 SW 60 | 2005 | 1124 ccm | 59 | 160 | - |
| 206 SW 90 | 2005 | 1997 ccm | 134 | 210 | - |
| 206 1.4 Grand Filou 75 | 2005 | 1359 ccm | 73 | 170 | - |
| 206 2.0 CC | 2005 | 1997 ccm | 133 | - | - |
| 206 1.4 Grand Filou 88 | 2005 | 1360 ccm | 86 | 178 | - |
| 206 1.4 | 2005 | 1360 ccm | 88 | 179 | 145.0 |
| 206 2.0 GTI | 2005 | 1997 ccm | 133 | 210 | - |
| 206 1.1 Filou | 2005 | 1124 ccm | 58 | 158 | - |
| 206 1.6 HDI | 2005 | 1560 ccm | 107 | 190 | - |
| 206 SW 1.4 HDi Eco Filou | 2005 | 1398 ccm | 70 | 168 | - |
| 206 1.6 Tendance | 2005 | 1585 ccm | 107 | 190 | - |
| 206 SW 1.4 Tendance | 2005 | 1360 ccm | 86 | 179 | - |
| 206 CC | 2005 | 1579 ccm | 107 | - | - |
| 206 SW 2.0 HDi Tendance | 2005 | 1997 ccm | 88 | 179 | 214.0 |
| 206 1.6 CC Coupe Cabriolet | 2005 | 1587 ccm | 107 | - | - |
| 206 1.6 CC HDI | 2005 | 1559 ccm | 107 | 186 | - |
| 206 1.6 CC Filou | 2005 | 1587 ccm | 107 | 193 | - |
| 206 SW 1.4 Grand Filou Cool | 2005 | 1396 ccm | 88 | 179 | - |
| 206 1.6 X | 2005 | 1587 ccm | 107 | 190 | - |
| 206 SW 1.6 HDi Tendance | 2005 | 1560 ccm | 107 | 190 | - |
| 206 2.0 HDi Tendance | 2005 | 1997 ccm | 88 | 179 | - |
| 206 1.4 Filou HDi Eco | 2005 | 1398 ccm | 66 | 168 | - |
| 206 2.0 Sport | 2005 | 1997 ccm | 133 | 210 | - |
| 206 1.6 XS SW | 2005 | 1587 ccm | 107 | - | - |
| 206 SW 1.4 Filou 75 | 2005 | 1358 ccm | 73 | 174 | - |
| 206 2.0 CC Coupe Cabriolet | 2005 | 1997 ccm | 137 | 205 | - |
| 206 SW 1.6 Tendance | 2005 | 1586 ccm | 107 | 194 | - |
| 206 1.4 XR | 2005 | 1360 ccm | 74 | 174 | - |
| 206 GTI 180 | 2005 | 1997 ccm | 174 | - | - |
| 206 SW 1.1 Filou | 2005 | 1124 ccm | 59 | 160 | - |
| 206 SW 2.0 Sport | 2005 | 1997 ccm | 133 | 210 | 192.0 |
| 206 CC Automatic | 2005 | 1579 ccm | 111 | - | - |
| 206 | 2004 | 1123 ccm | 59 | - | - |
| 206 | 2004 | 1123 ccm | 61 | - | - |
| 206 GTi HDi 110 | 2004 | 1560 ccm | 108 | 180 | 126.0 |
| 206 SW | 2004 | 1124 ccm | 56 | 160 | 144.9 |
| 206 CC | 2004 | 1580 ccm | 107 | - | - |
| 206 CC Automatic | 2004 | 1580 ccm | 111 | - | - |
| 206 | 2003 | 1124 ccm | 59 | - | - |
| 206 | 2003 | 1124 ccm | 61 | - | - |
| 206 RC | 2003 | 1997 ccm | 174 | 220 | 204.0 |
| 206 CC | 2003 | 1580 ccm | 355 | - | - |
| 206 SW | 2003 | 1124 ccm | 56 | 160 | - |
| 206 CC Automatic | 2003 | 1580 ccm | 111 | - | - |
| 206 | 2002 | 1124 ccm | 59 | - | - |
| 206 | 2002 | 1124 ccm | 61 | - | - |
| 206 SW 2.0 D | 2002 | 1997 ccm | 88 | - | 214.0 |
| 206 SW 2.0 | 2002 | 1997 ccm | 133 | 205 | 192.0 |
| 206 CC | 2002 | 1580 ccm | 107 | - | - |
| 206 1.4 D | 2002 | 1357 ccm | 67 | - | - |
| 206 SW 1.4 D | 2002 | 1359 ccm | 69 | - | - |
| 206 SW 1.4 | 2002 | 1360 ccm | 71 | - | - |
| 206 SW | 2002 | 1124 ccm | 57 | 160 | 145.0 |
| 206 SW 1.6 | 2002 | 1587 ccm | 107 | - | 182.0 |
| 206 CC Automatic | 2002 | 1580 ccm | 111 | - | - |
| 206 | 2001 | 1124 ccm | 59 | - | - |
| 206 | 2001 | 1124 ccm | 61 | - | - |
| 206 1.6 XSi | 2001 | 1587 ccm | 108 | 196 | 161.0 |
| 206 GTI 2.0-16V | 2001 | 1997 ccm | 134 | 210 | 185.0 |
| 206 HDi | 2001 | 1997 ccm | 88 | 180 | 136.0 |
| 206 1.6 | 2001 | 1587 ccm | 113 | - | 182.0 |
| 206 1.6 Automatic | 2001 | 1587 ccm | 118 | - | - |
| 206 | 2000 | 1122 ccm | 59 | - | - |
| 206 | 2000 | 1122 ccm | 61 | - | - |
| 206 CC | 2000 | 1578 ccm | 107 | 204 | - |
| 206 CC 2.0 | 2000 | 1997 ccm | 133 | 204 | 192.0 |
| 206 CC Automatic | 2000 | 1578 ccm | 111 | 204 | - |
| 206 | 1999 | 1124 ccm | 59 | 155 | - |
| 206 | 1999 | 1124 ccm | 61 | 155 | - |
| 206 2.0 D | 1999 | 1997 ccm | 110 | 210 | - |
| 206 | 1998 | 1124 ccm | 59 | - | 145.0 |
| 206 | 1998 | 1124 ccm | 61 | - | - |
| 206 1.1 XR | 1998 | 1124 ccm | 60 | 158 | - |
| 206 1.4 XS | 1998 | 1360 ccm | 75 | 170 | - |
| 206 1.4 XT | 1998 | 1360 ccm | 75 | 170 | - |
| 206 1.6 XS | 1998 | 1587 ccm | 90 | 177 | - |
| 206 1.9 D | 1998 | 1868 ccm | 70 | 161 | - |
| 206 | 1997 | 1124 ccm | 59 | - | - |
| 206 | 1997 | 1124 ccm | 61 | - | - |
| 206 1.9 D | 1997 | 1868 ccm | 69 | - | - |
| 206 1.4 | 1997 | 1360 ccm | 79 | - | - |
| 206 1.6 | 1997 | 1587 ccm | 88 | - | - |
| 206 2.0 | 1997 | 1999 ccm | - | - | - |
| 206 1.4 Automatic | 1997 | 1360 ccm | 82 | - | - |
| 206 2 | 1997 | 1999 ccm | 138 | - | - |
| 206 1.4 16v | 0 | 1360 ccm | 89 | 179 | 145.0 |
