| Grand Voyager LTD 3.3 V6 AWD | 2009 | 3301 ccm | 171 | 179 | - |
| Grand Voyager 2.5 CRD | 2009 | 2497 ccm | 139 | 185 | 256.0 |
| Grand Voyager 3.3 LX | 2009 | 3299 ccm | 171 | 179 | 256.0 |
| Grand Voyager 2.8 CRD Comfort | 2009 | 2776 ccm | 147 | - | 256.0 |
| Grand Voyager SE 2.4 | 2009 | 2429 ccm | 144 | - | - |
| Grand Voyager SE 2.4 Automatic | 2009 | 2429 ccm | 149 | - | - |
| Grand Voyager 3.3 LX | 2008 | 3301 ccm | 171 | 179 | 256.0 |
| Grand Voyager 2.8 CRD Long LX Automatic | 2008 | 2776 ccm | 147 | 182 | - |
| Grand Voyager 3.3 LTD 4WD | 2008 | 3300 ccm | 171 | 179 | 256.0 |
| Grand Voyager 3.3 SE Long Automatic | 2008 | 3301 ccm | - | 179 | - |
| Grand Voyager 2.5 CRD | 2008 | 2498 ccm | 139 | 185 | 256.0 |
| Grand Voyager 2.8 CRD Comfort | 2008 | 2775 ccm | 147 | 180 | 256.0 |
| Grand Voyager 3.3 LX Long Automatic | 2008 | 3301 ccm | 174 | 186 | 255.9 |
| Grand Voyager 2.8 CRD Long SE Automatic | 2008 | 2776 ccm | 147 | 182 | 255.9 |
| Grand Voyager 3.3 LX LWB Automatic | 2007 | 3301 ccm | 171 | 179 | - |
| Grand Voyager 3.3 LX | 2007 | 3301 ccm | 171 | 179 | 255.9 |
| Grand Voyager 3.3 LTD Automatic | 2007 | 3301 ccm | 171 | - | 256.0 |
| Grand Voyager 2.8 CRD LWB SE Automatic | 2007 | 2776 ccm | 147 | 182 | - |
| Grand Voyager 2.8 CRD LWB LX Automatic | 2007 | 2776 ccm | 147 | 182 | 256.0 |
| Grand Voyager 2.8 CRD Comfort | 2006 | 2776 ccm | 147 | 175 | 256.0 |
| Grand Voyager 3.3 Limited Automatic | 2006 | 3300 ccm | 171 | 179 | 256.0 |
| Grand Voyager 3.3 LX | 2006 | 3301 ccm | 171 | 179 | 256.0 |
| Grand Voyager 2.8 CRD SE Automatic | 2006 | 2776 ccm | 147 | 182 | 256.0 |
| Grand Voyager 2.8 CRD LX Automatic | 2006 | | 147 | 182 | 256.0 |
| Grand Voyager SE 2.5 CRD | 2005 | 2425 ccm | 144 | 185 | - |
| Grand Voyager SE 2.4 | 2005 | 2425 ccm | 149 | 183 | - |
| Grand Voyager LX 3.3 V6 | 2005 | 3301 ccm | 171 | 179 | - |
| Grand Voyager LTD 3.3 V6 AWD | 2005 | 3300 ccm | 171 | 179 | - |
| Grand Voyager SE 2.4 Automatic | 2005 | 2425 ccm | 154 | 183 | - |
| Grand Voyager SE 2.5 CRD | 2004 | 2499 ccm | 145 | 185 | - |
| Grand Voyager SE 2.4 | 2004 | 2429 ccm | 144 | 183 | - |
| Grand Voyager LTD 3.3 V6 AWD | 2004 | 3300 ccm | 171 | - | - |
| Grand Voyager LX 3.3 V6 | 2004 | 3301 ccm | 171 | 179 | - |
| Grand Voyager SE 2.4 Automatic | 2004 | 2429 ccm | 149 | 183 | - |
| Grand Voyager | 2003 | 2399 ccm | 141 | - | 291.0 |
| Grand Voyager | 2003 | 2399 ccm | 146 | - | - |
| Grand Voyager | 2002 | 2427 ccm | 149 | - | 291.0 |
| Grand Voyager | 2002 | 2427 ccm | 154 | - | - |
| Grand Voyager 2.5 D | 2001 | 2425 ccm | 144 | - | - |
| Grand Voyager | 2001 | 2429 ccm | 139 | - | 290.9 |
| Grand Voyager 3.3 | 2001 | 3301 ccm | 171 | - | - |
| Grand Voyager | 2001 | 2429 ccm | 144 | - | - |
| Grand Voyager | 2000 | 2429 ccm | 147 | - | - |
| Grand Voyager | 2000 | 2429 ccm | 152 | - | - |
| Grand Voyager | 1998 | 2428 ccm | 147 | - | - |
| Grand Voyager | 1998 | 2428 ccm | 152 | - | - |
| Grand Voyager SE 3.3 LWB Automatic | 1997 | 2499 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager | 1997 | 2429 ccm | 147 | - | - |
| Grand Voyager | 1997 | 2429 ccm | 152 | - | - |
| Grand Voyager 2.5 D | 1996 | 2499 ccm | 113 | - | - |
| Grand Voyager | 1996 | 2429 ccm | 147 | - | - |
| Grand Voyager 3.8 | 1996 | 3778 ccm | 163 | - | - |
| Grand Voyager 3.3 | 1996 | 3301 ccm | 156 | - | - |
| Grand Voyager | 1996 | 2429 ccm | 152 | - | - |
| Grand Voyager | 1994 | 2499 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager 3.3 | 1994 | 3301 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager | 1994 | 2499 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager | 1992 | 2499 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager | 1992 | 2499 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager | 1991 | 3301 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager | 1991 | 3301 ccm | - | - | - |
| Grand Voyager LX 3.3 Automatic | 1974 | 3301 ccm | - | - | - |
